See qaz on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên ku bi gelemperî mê ne bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-tirkî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên tirkîkî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gerdenqaz" }, { "word": "gerdenqazî" }, { "word": "qazdar" }, { "word": "qazdarî" }, { "word": "qazî" }, { "word": "qaz û quling" }, { "word": "qazûquling" }, { "word": "qazvan" }, { "word": "qazvanî" }, { "word": "qazvanîtî" }, { "word": "qazvantî" }, { "word": "qazxane" }, { "word": "qazvanok" } ], "etymology_text": "Ji tirkîkî bide ber çaxatayî غاز (ğaz), osmanî قاز (qaz), azerî qaz. Taliyê ji proto-tirkî *kāŕ. Hevreha farisî غاز / قاز.", "forms": [ { "form": "قاز", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "ԛаз", "raw_tags": [ "kurdî-krîlî" ] }, { "form": "qab" }, { "form": "qaç" }, { "form": "qad" }, { "form": "qaj" }, { "form": "qas" }, { "form": "qîz" }, { "form": "qoz" }, { "form": "quz" }, { "form": "gaz" }, { "form": "xaz" }, { "form": "baz" }, { "form": "caz" }, { "form": "laz" }, { "form": "naz" }, { "form": "raz" }, { "form": "saz" }, { "form": "waz" } ], "hyphenation": "qaz", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "ref": "gotineke pêşiyan", "text": "Qaz bi refa xwe re baz e." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 59 ] ], "ref": "ji straneke gelêrî", "text": "Çûme mala Eliyê zaza, xanimêlor ke,\ndanî ber min goştê qaza, delalê lor ke!" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 54, 57 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 50, 53 ] ], "ref": "Leylan Îsmeîl, Bêrîvan û Hîvî (Çîrokêt Zarokan), Çapxana Xanî, Dihok, 2012, r. 19", "roman": "Cadogerîyekê bi siḧra xo wel me kir ku em hindek cara qaz bîn û hindek cara kiçik bîn.", "text": "جادۆگەرییەکێ ب سحرا خۆ وەل مەکر کو ئەم ھندەك جارا قاز بین و ھندەك جارا کچك بین." } ], "glosses": [ "Firrindeyek avî ye, ji werdekan girtir e û dengê wan qîjqîjî ye." ], "id": "ku-qaz-ku-noun-FJ5bfKv~" } ], "sounds": [ { "ipa": "/qɑːz/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-qaz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qaz.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qaz.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qaz.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qaz.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-qaz.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "miravî" }, { "word": "quling" }, { "word": "qû" }, { "word": "sonek" }, { "word": "werdek" } ], "tags": [ "feminine-usually" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āq̇əz", "word": "аҟыз" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "qāz", "word": "къаз" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "gans" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "patë" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "word": "gans" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gans" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "kas", "word": "кас" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "zəy", "word": "ዝይ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "wazzā", "word": "ܘܙܐ" }, { "lang": "Arçî", "lang_code": "aqc", "word": "хъаз" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "gansu" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "q̄az", "word": "хъаз" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "qaz" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "angsa'" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "antzara" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "qað", "word": "ҡаҙ" }, { "lang": "Batsbî", "lang_code": "bbl", "roman": "baṭ", "word": "ბატ" }, { "lang": "Bau bidayuh", "lang_code": "sne", "word": "asa" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "husʹ", "tags": [ "feminine" ], "word": "гусь" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "husák", "tags": [ "masculine" ], "word": "гуса́к" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "hãśô", "word": "হাঁস" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "gwaz" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "angsa" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "gǎ́ska", "tags": [ "feminine" ], "word": "гъ́ска" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "gǎsók", "tags": [ "masculine" ], "word": "гъсо́к" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "ngan:", "word": "ငန်း" }, { "lang": "Buruşaskiyî", "lang_code": "bsk", "word": "bataqh" }, { "lang": "Buruşaskiyî", "lang_code": "bsk", "word": "sindiṣ" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "ġaz", "word": "гӏаз" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "husa" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "sasa", "word": "ᏌᏌ" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "ngo⁴", "word": "鵝" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "ngo⁴⁻²", "word": "鵝" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "ngaan⁶", "word": "雁" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "ŋə", "word": "ңә" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "é", "word": "鵝" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "yàn", "word": "雁" }, { "lang": "Çoktawî", "lang_code": "cho", "word": "shilaklak" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "hur", "word": "хур" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "feminine" ], "word": "jauca" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gås" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "ɢaz", "word": "къаз" }, { "lang": "Dolganî", "lang_code": "dlg", "roman": "kaas", "word": "каас" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "gą̊s" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "angsa" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʾiwazz", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِوَزّ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "wazz", "tags": [ "masculine" ], "word": "وَزّ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "wizz", "tags": [ "masculine" ], "word": "وز" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "wizza", "tags": [ "feminine" ], "word": "وزة" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "wazz", "tags": [ "masculine" ], "word": "وز" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "wazza", "tags": [ "feminine" ], "word": "وزة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "sag", "word": "սագ" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "macej", "word": "мацей" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "gala", "word": "гала" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "diga", "word": "дига" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "ansero" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "hani" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "ņuŋņaki", "word": "нюӈняки" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "ğâz", "word": "غاز" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "gás" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "hanhi" }, { "lang": "Frankoprovansî", "lang_code": "frp", "tags": [ "feminine" ], "word": "ôye" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "oie" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "ocje" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "ocje" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gous" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "word": "Gäise" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "common-gender" ], "word": "goes" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "gèadh" }, { "lang": "Gagawzî", "lang_code": "gag", "word": "kaaz" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganso" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sangano" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "*gans", "tags": [ "feminine" ], "word": "*𐌲𐌰𐌽𐍃" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "baṭi", "word": "ბატი" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "zwa" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "hans", "tags": [ "masculine" ], "word": "हंस" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "gans" }, { "lang": "Îbanî", "lang_code": "iba", "word": "ansa" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "aváz", "tags": [ "masculine" ], "word": "אווז \\ אַוָּז \\ אֲוָז" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "ganso" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "gōs" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "goos" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "goose" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "ġaž", "word": "гӏаж" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "ansere" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "oca" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "masculine" ], "word": "géd" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "gé" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "tags": [ "feminine" ], "word": "uoca" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "papero" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "gæs" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "鵝鳥" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "雁" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "q̇āz", "word": "къаз" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "nerleq" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "halun", "word": "һалун" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "roman": "qaz", "word": "къаз" }, { "lang": "Karaîmî", "lang_code": "kdr", "roman": "qaz", "word": "къаз" }, { "lang": "Karaîmî", "lang_code": "kdr", "roman": "kaz", "word": "каз" }, { "lang": "Karakalpakî", "lang_code": "kaa", "word": "g'az" }, { "lang": "Karakalpakî", "lang_code": "kaa", "word": "ғаз" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "feminine" ], "word": "gãs" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Kavalanî", "lang_code": "ckv", "word": "ngu" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "asmạ̄n' ạnz", "word": "اَسمٲنؠ أنٛز" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kaz", "word": "каз" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "ansa" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "titik" }, { "lang": "Komî-zîriyî", "lang_code": "kpv", "roman": "dzodzög", "word": "дзодзӧг" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gireogi", "word": "기러기" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "geowi", "word": "거위" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "kesani", "word": "케사니" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "feminine" ], "word": "goedh" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "qaz", "word": "къаз" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "aucia" }, { "lang": "Lakotayî", "lang_code": "lkt", "word": "maǧá" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "anser" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "avica" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "zoss" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "hān", "word": "ຫ່ານ" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "ḳazi", "word": "კაზი" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "ɣazi", "word": "ღაზი" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "ɣorɣoǯi", "word": "ღორღოჯი" }, { "lang": "Unamî", "lang_code": "unm", "word": "òpsuwihële" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "q̄az", "word": "къаз" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "žąsis" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "tags": [ "feminine" ], "word": "occa" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gäns" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "guska", "tags": [ "feminine" ], "word": "гуска" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "angsa" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "soang" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "rangsa" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "wiżża" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "niongniyaha", "word": "ᠨᡳᠣᠩᠨᡳᠶᠠᡥᠠ" }, { "lang": "Mansî", "lang_code": "mns", "roman": "lunt", "word": "лунт" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kuihi" }, { "lang": "Mariya rojhilatî", "lang_code": "mhr", "word": "комбо" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "lúd" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "liba" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "ɣorɣonǯi", "word": "ღორღონჯი" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "baguong" }, { "lang": "Misrî", "lang_code": "egy", "word": "srw" }, { "lang": "Mîkmakî", "lang_code": "mic", "word": "sulumgw" }, { "lang": "Mîkmakî", "lang_code": "mic", "word": "tagali'j" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "galuu", "word": "галуу" }, { "lang": "Monî", "lang_code": "mnw", "word": "ဟာန်" }, { "lang": "Montagnaîsî", "lang_code": "moe", "word": "nishk" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "нёнгя" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "pàpara" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "chį́į́shłigaii" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Goos" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gauns" }, { "lang": "Nenetsiya tundra", "lang_code": "yrk", "roman": "jabto", "word": "ябто" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "rājahansa", "word": "राजहंस" }, { "lang": "Nogayî", "lang_code": "nog", "roman": "kaz", "word": "каз" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "ouaïe" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "ouaie" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "pithotte" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "ouée" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "gås" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "gås" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "nika" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "auca" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "qaz", "word": "хъаз" }, { "lang": "Palî", "lang_code": "pi", "tags": [ "masculine" ], "word": "ဟံသ" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "ghaz", "word": "غاز" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "gʻoz" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "bata", "tags": [ "feminine" ], "word": "بته" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "feminine" ], "word": "òca" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gauns" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "gęś" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganso" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "qaz", "word": "қаз" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "kenesos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲕⲉⲛⲉⲥⲟⲥ" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲣⲟ" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "feminine" ], "word": "auca" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "feminine" ], "word": "ocha" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "gansako" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "tags": [ "feminine" ], "word": "papin" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "gâscă" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "gâscan" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "gânsac" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gusʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "гусь" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gusýnja", "tags": [ "feminine" ], "word": "гусы́ня" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gusák", "tags": [ "masculine" ], "word": "гуса́к" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "čuonjá" }, { "lang": "Samiya înarî", "lang_code": "smn", "word": "čuánjá" }, { "lang": "Samiya skoltî", "lang_code": "sms", "word": "čuânj" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "čuenj", "word": "чуэнь" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "haṃsa", "tags": [ "masculine" ], "word": "हंस" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "coca" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "oca" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "гуска" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "гусан" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "guska" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "gusan" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "hus" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "gos" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "gosak" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "gus" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "hus" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "husyca" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganso" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "ánsar" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "soang" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "ɣarɣād", "word": "ღარღა̄დ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "bata bukini" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gås" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "gisi" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "qas", "word": "қас" }, { "lang": "Tàyî", "lang_code": "tyz", "word": "hán" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "ġaz", "word": "гъаз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "ġoz", "word": "ғоз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "qoz", "word": "қоз" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "gansa" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "vāttu", "word": "வாத்து" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪬ꪿ꪱꪙ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "hàan", "word": "ห่าน" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "bātu", "word": "బాతు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "peddabātu", "word": "పెద్దబాతు" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "qaz" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "qaz", "word": "каз" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "kaz" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "gaz" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "ngang pa", "word": "ངང་པ" }, { "lang": "Tlingitî", "lang_code": "tli", "word": "t'aawákh" }, { "lang": "Tofalarî", "lang_code": "kim", "roman": "qas", "word": "қас" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "kas", "word": "кас" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "dźazeg", "word": "ӟазег" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "ủz", "word": "𐎜𐎇" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "hans", "tags": [ "masculine" ], "word": "ہنس" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "húska", "tags": [ "feminine" ], "word": "гу́ска" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "husák", "tags": [ "masculine" ], "word": "гуса́к" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "oco" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "ngỗng" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "gan" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "åwe" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "oye" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "gŵydd" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "gwyddau" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "tags": [ "feminine" ], "word": "gaons" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "xas", "word": "хас" }, { "lang": "Xantî", "lang_code": "kca", "roman": "ḷənt", "word": "ԓәнт" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kŋaan", "word": "ក្ងាន" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "xaas", "word": "хаас" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "gandz", "tags": [ "feminine" ], "word": "גאַנדז" }, { "lang": "Yiyiya siçuwayî", "lang_code": "ii", "word": "ꈭ" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "lagiq" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "chína", "tags": [ "feminine" ], "word": "χήνα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "χήν" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "hanq" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "ihansi" } ], "word": "qaz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Soranî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "qaz" ], "id": "ku-qaz-ckb-noun-jWxVl9Je" } ], "word": "qaz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi azerî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Heywan bi azerî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "qaz" ], "id": "ku-qaz-az-noun-jWxVl9Je" } ], "word": "qaz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi teteriya krîmî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teteriya krîmî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Heywan bi teteriya krîmî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "qaz" ], "id": "ku-qaz-crh-noun-jWxVl9Je" } ], "word": "qaz" }
{ "categories": [ "Azerî", "Navdêr bi azerî" ], "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Heywan bi azerî" ], "glosses": [ "qaz" ] } ], "word": "qaz" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "Kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên ku bi gelemperî mê ne bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji proto-tirkî", "Peyvên kurmancî ji zimanên tirkîkî" ], "derived": [ { "word": "gerdenqaz" }, { "word": "gerdenqazî" }, { "word": "qazdar" }, { "word": "qazdarî" }, { "word": "qazî" }, { "word": "qaz û quling" }, { "word": "qazûquling" }, { "word": "qazvan" }, { "word": "qazvanî" }, { "word": "qazvanîtî" }, { "word": "qazvantî" }, { "word": "qazxane" }, { "word": "qazvanok" } ], "etymology_text": "Ji tirkîkî bide ber çaxatayî غاز (ğaz), osmanî قاز (qaz), azerî qaz. Taliyê ji proto-tirkî *kāŕ. Hevreha farisî غاز / قاز.", "forms": [ { "form": "قاز", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "ԛаз", "raw_tags": [ "kurdî-krîlî" ] }, { "form": "qab" }, { "form": "qaç" }, { "form": "qad" }, { "form": "qaj" }, { "form": "qas" }, { "form": "qîz" }, { "form": "qoz" }, { "form": "quz" }, { "form": "gaz" }, { "form": "xaz" }, { "form": "baz" }, { "form": "caz" }, { "form": "laz" }, { "form": "naz" }, { "form": "raz" }, { "form": "saz" }, { "form": "waz" } ], "hyphenation": "qaz", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "ref": "gotineke pêşiyan", "text": "Qaz bi refa xwe re baz e." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 59 ] ], "ref": "ji straneke gelêrî", "text": "Çûme mala Eliyê zaza, xanimêlor ke,\ndanî ber min goştê qaza, delalê lor ke!" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 54, 57 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 50, 53 ] ], "ref": "Leylan Îsmeîl, Bêrîvan û Hîvî (Çîrokêt Zarokan), Çapxana Xanî, Dihok, 2012, r. 19", "roman": "Cadogerîyekê bi siḧra xo wel me kir ku em hindek cara qaz bîn û hindek cara kiçik bîn.", "text": "جادۆگەرییەکێ ب سحرا خۆ وەل مەکر کو ئەم ھندەك جارا قاز بین و ھندەك جارا کچك بین." } ], "glosses": [ "Firrindeyek avî ye, ji werdekan girtir e û dengê wan qîjqîjî ye." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qɑːz/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-qaz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qaz.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qaz.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qaz.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qaz.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-qaz.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "miravî" }, { "word": "quling" }, { "word": "qû" }, { "word": "sonek" }, { "word": "werdek" } ], "tags": [ "feminine-usually" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āq̇əz", "word": "аҟыз" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "qāz", "word": "къаз" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "gans" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "patë" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "word": "gans" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gans" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "kas", "word": "кас" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "zəy", "word": "ዝይ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "wazzā", "word": "ܘܙܐ" }, { "lang": "Arçî", "lang_code": "aqc", "word": "хъаз" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "gansu" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "q̄az", "word": "хъаз" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "qaz" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "angsa'" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "antzara" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "qað", "word": "ҡаҙ" }, { "lang": "Batsbî", "lang_code": "bbl", "roman": "baṭ", "word": "ბატ" }, { "lang": "Bau bidayuh", "lang_code": "sne", "word": "asa" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "husʹ", "tags": [ "feminine" ], "word": "гусь" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "husák", "tags": [ "masculine" ], "word": "гуса́к" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "hãśô", "word": "হাঁস" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "gwaz" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "angsa" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "gǎ́ska", "tags": [ "feminine" ], "word": "гъ́ска" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "gǎsók", "tags": [ "masculine" ], "word": "гъсо́к" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "ngan:", "word": "ငန်း" }, { "lang": "Buruşaskiyî", "lang_code": "bsk", "word": "bataqh" }, { "lang": "Buruşaskiyî", "lang_code": "bsk", "word": "sindiṣ" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "ġaz", "word": "гӏаз" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "husa" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "sasa", "word": "ᏌᏌ" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "ngo⁴", "word": "鵝" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "ngo⁴⁻²", "word": "鵝" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "ngaan⁶", "word": "雁" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "ŋə", "word": "ңә" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "é", "word": "鵝" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "yàn", "word": "雁" }, { "lang": "Çoktawî", "lang_code": "cho", "word": "shilaklak" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "hur", "word": "хур" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "feminine" ], "word": "jauca" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gås" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "ɢaz", "word": "къаз" }, { "lang": "Dolganî", "lang_code": "dlg", "roman": "kaas", "word": "каас" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "gą̊s" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "angsa" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʾiwazz", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِوَزّ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "wazz", "tags": [ "masculine" ], "word": "وَزّ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "wizz", "tags": [ "masculine" ], "word": "وز" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "wizza", "tags": [ "feminine" ], "word": "وزة" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "wazz", "tags": [ "masculine" ], "word": "وز" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "wazza", "tags": [ "feminine" ], "word": "وزة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "sag", "word": "սագ" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "macej", "word": "мацей" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "gala", "word": "гала" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "diga", "word": "дига" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "ansero" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "hani" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "ņuŋņaki", "word": "нюӈняки" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "ğâz", "word": "غاز" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "gás" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "hanhi" }, { "lang": "Frankoprovansî", "lang_code": "frp", "tags": [ "feminine" ], "word": "ôye" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "oie" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "ocje" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "ocje" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gous" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "word": "Gäise" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "common-gender" ], "word": "goes" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "gèadh" }, { "lang": "Gagawzî", "lang_code": "gag", "word": "kaaz" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganso" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sangano" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "*gans", "tags": [ "feminine" ], "word": "*𐌲𐌰𐌽𐍃" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "baṭi", "word": "ბატი" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "zwa" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "hans", "tags": [ "masculine" ], "word": "हंस" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "gans" }, { "lang": "Îbanî", "lang_code": "iba", "word": "ansa" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "aváz", "tags": [ "masculine" ], "word": "אווז \\ אַוָּז \\ אֲוָז" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "ganso" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "gōs" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "goos" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "goose" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "ġaž", "word": "гӏаж" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "ansere" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "oca" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "masculine" ], "word": "géd" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "gé" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "tags": [ "feminine" ], "word": "uoca" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "papero" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "gæs" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "鵝鳥" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "雁" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "q̇āz", "word": "къаз" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "nerleq" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "halun", "word": "һалун" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "roman": "qaz", "word": "къаз" }, { "lang": "Karaîmî", "lang_code": "kdr", "roman": "qaz", "word": "къаз" }, { "lang": "Karaîmî", "lang_code": "kdr", "roman": "kaz", "word": "каз" }, { "lang": "Karakalpakî", "lang_code": "kaa", "word": "g'az" }, { "lang": "Karakalpakî", "lang_code": "kaa", "word": "ғаз" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "feminine" ], "word": "gãs" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Kavalanî", "lang_code": "ckv", "word": "ngu" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "asmạ̄n' ạnz", "word": "اَسمٲنؠ أنٛز" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kaz", "word": "каз" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "ansa" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "titik" }, { "lang": "Komî-zîriyî", "lang_code": "kpv", "roman": "dzodzög", "word": "дзодзӧг" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gireogi", "word": "기러기" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "geowi", "word": "거위" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "kesani", "word": "케사니" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "feminine" ], "word": "goedh" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "qaz", "word": "къаз" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "aucia" }, { "lang": "Lakotayî", "lang_code": "lkt", "word": "maǧá" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "anser" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "avica" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "zoss" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "hān", "word": "ຫ່ານ" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "ḳazi", "word": "კაზი" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "ɣazi", "word": "ღაზი" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "ɣorɣoǯi", "word": "ღორღოჯი" }, { "lang": "Unamî", "lang_code": "unm", "word": "òpsuwihële" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "q̄az", "word": "къаз" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "žąsis" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "tags": [ "feminine" ], "word": "occa" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gäns" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "guska", "tags": [ "feminine" ], "word": "гуска" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "angsa" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "soang" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "rangsa" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "wiżża" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "niongniyaha", "word": "ᠨᡳᠣᠩᠨᡳᠶᠠᡥᠠ" }, { "lang": "Mansî", "lang_code": "mns", "roman": "lunt", "word": "лунт" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kuihi" }, { "lang": "Mariya rojhilatî", "lang_code": "mhr", "word": "комбо" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "lúd" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "liba" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "ɣorɣonǯi", "word": "ღორღონჯი" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "baguong" }, { "lang": "Misrî", "lang_code": "egy", "word": "srw" }, { "lang": "Mîkmakî", "lang_code": "mic", "word": "sulumgw" }, { "lang": "Mîkmakî", "lang_code": "mic", "word": "tagali'j" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "galuu", "word": "галуу" }, { "lang": "Monî", "lang_code": "mnw", "word": "ဟာန်" }, { "lang": "Montagnaîsî", "lang_code": "moe", "word": "nishk" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "нёнгя" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "pàpara" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "chį́į́shłigaii" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Goos" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gauns" }, { "lang": "Nenetsiya tundra", "lang_code": "yrk", "roman": "jabto", "word": "ябто" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "rājahansa", "word": "राजहंस" }, { "lang": "Nogayî", "lang_code": "nog", "roman": "kaz", "word": "каз" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "ouaïe" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "ouaie" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "pithotte" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "ouée" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "gås" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "gås" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "nika" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "auca" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "qaz", "word": "хъаз" }, { "lang": "Palî", "lang_code": "pi", "tags": [ "masculine" ], "word": "ဟံသ" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "ghaz", "word": "غاز" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "gʻoz" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "bata", "tags": [ "feminine" ], "word": "بته" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "feminine" ], "word": "òca" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gauns" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "gęś" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganso" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "qaz", "word": "қаз" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "kenesos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲕⲉⲛⲉⲥⲟⲥ" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲣⲟ" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "feminine" ], "word": "auca" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "feminine" ], "word": "ocha" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "gansako" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "tags": [ "feminine" ], "word": "papin" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "gâscă" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "gâscan" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "gânsac" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gusʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "гусь" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gusýnja", "tags": [ "feminine" ], "word": "гусы́ня" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gusák", "tags": [ "masculine" ], "word": "гуса́к" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "čuonjá" }, { "lang": "Samiya înarî", "lang_code": "smn", "word": "čuánjá" }, { "lang": "Samiya skoltî", "lang_code": "sms", "word": "čuânj" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "čuenj", "word": "чуэнь" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "haṃsa", "tags": [ "masculine" ], "word": "हंस" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "coca" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "oca" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "гуска" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "гусан" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "guska" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "gusan" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "hus" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "gos" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "gosak" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "gus" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "hus" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "husyca" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganso" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "oca" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "ánsar" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "soang" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "ɣarɣād", "word": "ღარღა̄დ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "bata bukini" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gås" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "gisi" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "qas", "word": "қас" }, { "lang": "Tàyî", "lang_code": "tyz", "word": "hán" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "ġaz", "word": "гъаз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "ġoz", "word": "ғоз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "qoz", "word": "қоз" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "gansa" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "vāttu", "word": "வாத்து" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪬ꪿ꪱꪙ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "hàan", "word": "ห่าน" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "bātu", "word": "బాతు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "peddabātu", "word": "పెద్దబాతు" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "qaz" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "qaz", "word": "каз" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "kaz" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "gaz" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "ngang pa", "word": "ངང་པ" }, { "lang": "Tlingitî", "lang_code": "tli", "word": "t'aawákh" }, { "lang": "Tofalarî", "lang_code": "kim", "roman": "qas", "word": "қас" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "kas", "word": "кас" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "dźazeg", "word": "ӟазег" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "ủz", "word": "𐎜𐎇" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "hans", "tags": [ "masculine" ], "word": "ہنس" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "húska", "tags": [ "feminine" ], "word": "гу́ска" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "husák", "tags": [ "masculine" ], "word": "гуса́к" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "oco" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "ngỗng" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "gan" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "åwe" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "oye" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "gŵydd" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "gwyddau" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "tags": [ "feminine" ], "word": "gaons" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "xas", "word": "хас" }, { "lang": "Xantî", "lang_code": "kca", "roman": "ḷənt", "word": "ԓәнт" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kŋaan", "word": "ក្ងាន" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "xaas", "word": "хаас" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "gandz", "tags": [ "feminine" ], "word": "גאַנדז" }, { "lang": "Yiyiya siçuwayî", "lang_code": "ii", "word": "ꈭ" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "lagiq" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "chína", "tags": [ "feminine" ], "word": "χήνα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "χήν" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "hanq" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "ihansi" } ], "word": "qaz" } { "categories": [ "Navdêr bi soranî", "Soranî" ], "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "qaz" ] } ], "word": "qaz" } { "categories": [ "Navdêr bi teteriya krîmî", "Teteriya krîmî" ], "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Heywan bi teteriya krîmî" ], "glosses": [ "qaz" ] } ], "word": "qaz" }
Download raw JSONL data for qaz meaning in All languages combined (23.0kB)
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "qaz", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "qaz", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.